Если вы знаете английский, перед вами открыт весь мир. Каждый родитель хочет успешного будущего для своего ребёнка. Но даже если он учит английский с самого детства, иногда так трудно отследить его успехи. Сразу возникает много вопросов.
Достаточно ли его знаний, чтобы общаться с людьми во время поездки за границу? Сможет ли он поддержать разговор с ребятами его возраста, если поедет в языковой лагерь в Англию, на Мальту или в Финляндию? Будет ли он владеть языком на достаточном уровне для поступления в университет в другой стране или необходимо срочно бросать все силы и возможности на освоение английского?
Сдача международных экзаменов Cambridge ESOL examinations (English to Speakers of Other Languages ) поможет вам определить и подтвердить объем знаний вашего ребенка и его успехи в изучении языка. К тому же, когда перед школьником стоит задача сдать международный экзамен и получить официальный международный диплом, у него появляется стимул в изучении языка, желание успешно выполнять домашнее задание, чтобы лучше подготовиться к экзамену и получить диплом с отличием.
Cambridge ESOL examinations (English to Speakers of Other Languages) – это международные сертификационные экзамены, которые представляют собой независимую систему оценки языковых компетенций на различных уровнях изучения английского языка. Эта система существует в Великобритании уже более ста лет, развиваясь и совершенствуясь в процессе применения. Разработка и курирование этих экзаменов осуществляется специальным экзаменационным синдикатом при Кембриджском университете (UCLES).
Сертификаты Кебриджских экзаменов официально подтверждают уровень владения английским языком и высоко котируются при устройстве на работу в международные компании, а также принимаются в качестве языкового сертификата при поступлении на некоторые учебные программы в зарубежные школы и ВУЗы.
YLE, KET, PET, FCE, CAE, CPE – это разные виды Кембриджских экзаменов, которые отличаются по уровню сложности и, соответственно, по присваиваемому уровню владения английским языком. При этом экзамены YLE, KET и PET предназначены для детей, а экзамены FCE, CAE, CPE – уже для старших школьников и взрослых людей.
Формат экзаменов несколько отличается в зависимости от уровня сертификата, однако общим является то, что они сдаются традиционным способом: не на компьютере, а в письменном виде с карандашом в руках и устно лицом к лицу с экзаменатором. Особенностью устной части экзаменов является наличие визуальных опор – фотографий, описываемых кандидатами, а также беседа экзаменуемых друг с другом, предполагающая наличие не только языковых, но и интерактивных навыков.
|
Уровни Совета Европы |
Название экзамена |
Разделы экзамена |
Описание |
|
А1 |
YLE Young Learners Exams |
Чтение и письмо Аудирование Устная речь |
Предназначен для детей 7 -12 лет. Проводится на 3-х уровнях сложности и предполагает базовые навыки чтения, письма и владения простыми грамматическими структурами, а также умение общаться в бытовой обстановке. |
|
А2 |
KET Key English Test |
Чтение и письмо Аудирование Устная речь |
Предназначен, главным образом, для более старших школьников и предполагает наличие элементарных знаний для повседневного общения, а также владения определенными экзаменационными навыками. |
|
В1 |
PET Preliminary English Test |
Чтение и письмо Аудирование Устная речь |
Предполагает наличие языковых компетенций для решения практических повседневных задач, включая работу и учебу. |
|
В2 |
FCE First Certificate in English |
Чтение, лексика и грамматика Письмо Аудирование Устная речь |
Предполагает наличие достаточно богатого словарного запаса, умение пользоваться различными стилистическими средствами, выстраивать аргументацию и отстаивать свою позицию. Позволяет решать большинство академических задач. |
|
С1 |
CAE Certificate in Advanced English |
Чтение, лексика и грамматика Письмо Аудирование Устная речь |
Предполагает наличие языковых компетенций высокого уровня, позволяющих решать любые профессиональные или академические задачи, эффективно использовать языковые ресурсы во всех видах деятельности. |
|
С2 |
CPE Certificate of Proficiency in English |
Чтение, лексика и грамматика Письмо Аудирование Устная речь |
Владение языком на данном уровне практически соответствует владению им образованного носителя языка. |
Кембриджские экзамены для младших школьников Cambridge English Young Learners, известные также как Young Learners English (YLE), позволяют объективно оценить, насколько хорошо дети 7-12 лет умеют понимать устную речь, общаться, читать и писать по-английски. Экзаменационные задания составлены в интересной для детей игровой форме, стимулирующей их к получению успешных оценок в форме щитов. Проводятся экзамены Британским Советом, имеющим представительства во многих странах мира .
Основная цель этих экзаменов – повысить интерес ребенка к изучению английского языка, помочь ему почувствовать уверенность в своих силах и снять страх перед экзаменами. Серия Кембриджских экзаменов для школьников включает три уровня сложности – Starters, Movers и Flyers.
Каждый уровень состоит из трёх компонентов – чтение/письмо, восприятие на слух и устная речь. Все дети без исключения после сдачи экзамена получают международный сертификат, показывающий их успехи в каждом компоненте.
Кембриджские экзамены разработаны с учетом интересов детей и потому повышают их желание изучать английский язык. Хорошо знакомые темы и ситуации в экзаменационных заданиях позволяют детям с уверенностью применять свои знания английского языка и стимулируют их к дальнейшим успехам.
Кембриджские экзамены по английскому языку охватывают все основные варианты английского языка и дают равные возможности представителям всех национальностей и языковых групп.
Зачем сдавать детские экзамены?
Прежде всего, это – мощное усиление мотивации в изучении языка. “Провалить” эти экзамены нельзя, всем участникам выдаются сертификаты с баллами от 1 до 15. Достижение успеха, признанного самими англичанами, вселяет в ребенка веру в свои силы и понимание, что английский – это совсем не страшно и не скучно. Это прекрасная возможность проверить полученные знания в соответствии с международными стандартами. На экзамене используются яркие, красочные материалы; сам экзамен проходит в дружелюбной атмосфере, что мотивирует ребенка продолжать изучение английского.
Дети получают первый положительный опыт сдачи международных экзаменов, что очень важно для дальнейшего формирования личности ребенка.
Во время подготовки к экзамену дети расширяют словарный запас и учатся выполнять тесты международного формата. После сдачи экзамена дети могут начать подготовку к экзамену более высокого уровня.
Экзамены KET и PET – это сертификационные экзамены по английскому языку, которые входят в линейку Кембриджских экзаменов (Cambridge Exams) и результаты которых признаются по всему миру. Международный официальный сертификат KET или PET поощрит ребенка, позволит выделиться среди одноклассников и друзей и разовьет интерес к дальнейшему изучению английского. Экзамен PET – это испытание, которое подтверждает средний уровень владения языком (Intermediate). Оно доказывает наличие знаний, которые называют «достаточными для бытового общения». Данный экзамен гарантирует работодателю, что владелец сертификата pet в любой ситуации сможет адекватно отреагировать на вопросы посетителей, поддержать разговор и написать необходимый текст. Также грамматический и лексический запас будет достаточным для того, чтобы сориентироваться в любой, даже незнакомой ситуации.
Поэтому для тех, кто хочет получить работу, вполне понятно, зачем сдавать PET – для получения соответствующего сертификата. Для школьников же это хороший способ проверки собственного уровня знаний по международным стандартам. Сдача экзамена стоит не столь дорого , а осознание того, что уровень владения языка соответствует собственным ожиданиям, гораздо важнее.
Кроме того, те, кто мечтает позже проходить экзамены на уровень FCE, CAE, весьма полезным считают прохождение более простой ступени. Все кембриджские экзамены выстроены в согласии с едиными принципами – отличается лишь степень сложности заданий. Понять этот уровень и быть готовым к испытанию – вот что даёт экзамен на уровне PET.
Оба экзамена имеют варианты, адаптированные для школьников: KET for Schools и PET for Schools, и проверяют навыки ученика по 4 аспектам: чтение, аудирование, письмо и устная речь. Отличаются экзамены уровнем сложности и уровнем владения языком, который присваивается ученику после успешной сдачи экзамена.
Экзамен KET (Key English Test) соответствует уровню А2 по Европейской шкале, то есть Elementary, а PET (Preliminary English Test) – уровню B1, то есть Pre-Intermediate. Соответственно, чтобы определить, какой экзамен лучше сдавать, надо, прежде всего, определить, какой уровень языка у ребенка сейчас и на какой уровень он (или все же вы, как родитель) хотели бы претендовать. Чтобы определить уровень языка, необходимо пройти тестирование по английскому языку у независимого преподавателя (то есть у того преподавателя, который не занимается с ребенком постоянно и сможет взглянуть на него «свежим» взглядом).